The algorithm served this track up to me on some social media or other and it caught me off guard. It's Addiction by Japanese indie band Hitsujibungaku. I like this, I thought, it reminds me a bit of... who? Lush, maybe? Curve, more likely? But who else?
I gave up thinking about it in the end, content to enjoy the 90s crunchy guitars and chugging rhythm. No idea what the song's about, as only a couple of lines are in English. If Google Translate is to be believed, there's a verse that includes the lines "So take me somewhere, Preferably off the phone-screen, Because I want to feel alive." And that's something we can all get behind, I'm sure.
I've got a feeling this might become tiring if listened to too much, but that might be because I'm a terrible curmudgeon. What do you think?
The literal translation of Hitsujibungaku is "sheep literature", for what that's worth.
Oh, and do you think the drummer took their look from the girl who crawls out of the TV screen in The Ring?



